This poor blog should change his name, from sevendays to a half-week; I am sorry guys, but, really, I am studying so badly...in a month I should be done...fingers crossed.
In the meanwhile some photos from some days ago, Ioanna and I decided that we could reward us with a coffee on the top of the Hotel Minerva to have a nice start, you have already seen another part of this terrace here.
By the way it was THE BEST "caffè shakerato" I've ever tried in Italy, keep in mind ;-)
Questo povero blog dovrebbe cambiare nome, da sevendays a mezza settimana; scusate ragazzi, ma sto studiando davvero come una matta...spero che tra un mese tutto sia finito...dita incrociate.
Nel frattempo alcune foto di qualche giorno fa, Io e Ioanna abbiamo deciso di premiarci con un caffè in cima all'Hotel Minerva per iniziare bene la giornata, avete già visto una parte della terrazza qui.
A proposito era IL MIGLIOR caffè shakerato che io abbia mai provato in Italia, tenetelo a mente ;-)
T-shirt: Benetton
Skirt: Wit boy
Sandals: Bottega Artigiana
Necklace: Accessorize
Bag: H&M (Ioanna's)
p.s. both the nail polish are by Kiko, love the colours they got there
Finally some photos..it was an entire week without shooting...NOT GOOD. The location kindly offered by Ioanna (I love her house) the same for the photographer. My favourite photos here are the combo with Marylin, I really couldn`t imitate her, poor Ioanna, she had taken dozen of pics...you can see from `the epic fail`.
Finalmente un po` di foto...era ormai una settimana interna che non scattavo foto...NO BUENO. La location e` stata gentilmente offerta da Ioanna (adoro la sua casa) lo stesso per il fotografo. Le mie foto preferite sono la combo con Marylin, davvero non riuscivo ad imitarla, la povera Ioanna ho scattato una dozzina di foto...lo potete notare dalla `epic fail`
Jumpsuit: Motivi
Heels: D&G
Looking at these pics I really want to do another girls-evening. We started from an aperitif at "Open bar", the sun went down and we were having such a good time...that we had also a cocktail at the "Excelsior Hotel terrace". I reccomend you to go there if you come in Florence, they are not so cheap, but it definitely worth it: one beside the river, the other over the city.
Riguardando queste foto mi viene davvero voglia di riproporre una serata tra donne. Abbiamo iniziato da un aperitivo all' "Open bar", il sole è tramontato e noi ci stavamo divertendo così tanto..che abbiamo deciso di proseguire la serata con un cocktail alla "terrazza dell'Hotel Excelsior". Ve li consiglio entrambe se vi capita di venire a Firenze, non sono molto economici, ma ne vale davvero la pena: uno accanto all'Arno e l'altro che domina tutta la città .
T-shirt: Oviesse
Shorts: Vintage
Necklace: Oviesse
Heels: Gilardini
Mmmm, it's a strange day, my laptop crashed down... perfect in the middle of the exams... but, never mind, I am working with another monitor...ahahahah let's laugh instead of cry...
But at least I made this video about Madonna concert, I LOVE IT.
I found out that I love videos, it's like living a flash back. What do you think about it?
Mmmm, che strana giornata, innanzitutto il mio computer è collassato...perfetto sotto esami direi...ma, non importa, mi sono organizzata lavorando con un altro monitor...ahahahahah rido per non piangere...
Almeno sono riuscita a fare questo video del concerto di Madonna, LO ADORO.
Ho scoperto che adoro i video, trovo che esprimano al meglio la situazione, è un pò come riviverla.Voi che ne pensate?
And this is one of the things I wanted to tell you...this Saturday I went to the Madonna's Concert. I am not a big Madonna's fan, but the situation was perfect.
The concert was amazing, first of all I wasn't expecting Madonna's live so good, and the dancers were
A-M-A-Z-I-N-G (You know, I love dancing).
And our group was fantastic: Vale, Cate and I, we had a lot of fun.
The best thing were the three t-shirts made by Vale for us for the event, aren't they gorgeous?
P.s. many pics are taken by the girls
E questa è una delle cose di cui volevo parlarvi...Questo sabato sono stata al concerto di Madonna. Non sono una grande fan di Madonna, ma l'atmosfera era perfetta.
Il concerto è stato bellissimo, prima di tutto non mi aspettavo che Madonna fosse così brava dal vivo, e i ballerini erano F-A-N-T-A-S-T-I-C-I (sapete che poi io adoro ballare).
E la compagnia poi era super: Vale, Cate ed io, ci siamo divertite un sacco.
La cosa migliore sono state le tre magliette fatte da Vale per noi per l'occasione, non sono fantastiche?
P.s tante foto sono delle ragazze
...New decorations for my house! This is the reson why I was wandering in Coin.
I've transformed my sofa-bed into a FLOWER-bed. I am in love with these flowers, the energy in my little studio it's so different now, it's like beeing in a garden.
I have so many things to tell you about my weekend...Stay tuned!
...Nuove decorazioni per la mia casina! Questo è il motivo per cui stavo vagando dentro la Coin.
Ho trasformatoil mio divano-letto in un'aiuola. Mi sono davvero innamorata di questi fiori, l'energia del mio monolocale è cambiata drasticamente, ora sembra di stare in un giardino.
Ho un sacco di cose da raccontarvi riguardo a questo week end...Stay tuned!
I leave you with this extra fast post. Speaking of which... I was in Coin today cause I had to buy some stuff (I'll show you tomorrow, I am so excited...) and I ran into this amazing sofa, ok is not for any kind of house, but I find it gorgeous, and you can use also all of the pockets!!!
Talk to you soon.
Vi lascio con questo post super veloce. Parlando del diavolo... Ero alla Coin oggi perchè dovevo comprare alcune cose (vi mostrerò domani, sono così emozionata...) e mi sono imbattuta in questo fantastico divano, ok non è per ogni genere di casa, ma lo trovo bellissimo, e si possono utilizzare anche tutte le tasche!!!
A presto.
This is the dress I was wearing yesterday night, but unfortunately I haven't shot, so I did it this morning in my little studio.
I like this dress cause with flats can be an amazing kind of a pareo, with heels it is very smart.
I've inherited it from my mum (thank you mum).
The bag is by Coin, you can find nice stuff there.
Questo è il vestito che indossavo ieri sera, ma sfortunatamente non ho fatto foto, quindi ho rimediato sta mattina dentro le mie quattro mura.
Mi piace questo vestito perchè può essere un fantastico pareo con dei sandali bassi e può diventare molto elegante con i tacchi. L'ho ereditato dalla mamma (grazie mumy).
La borsa è di Coin, si trovano cose veramente carine.
Yes, this is a navy style, but first of all...have u seen my new hair?! I love them cause it's so natural...
For those who live in Florence or are on vacation: Hair dresser "De Stijl" via Cavour, Fold for 9.90 euros on Tuesday and on Wednesday. Veeeeeeeeeeeeery chip.
Hope you appreciate all of these advices.
These days I am feeling like being very essencial. For today a blue navy shirt accompanied by white.
Si, stile nautico, ma prima di tutto...avete visto i miei capelli? Li adoro, sembrano così naturali...
Per chi vive a Firenze o ci fosse per vacanze: Parrucchiere: " De Stijl" via Cavour, Piega 9.90 euro Martedì e Mercoledì, economiciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissimo.
Spero che queste dritte vi possano essere utili.
In questi giorni mi va di essere molto essenziale. Per oggi una magliettina nautica abbinata al bianco.
Shirt: Vintage
Skirt: Handmade
Bag: Coin
Flats: Nero Giardini
I didn't wanna leave our Smart, it was so cute!!! We rented it from "Sixt": 29 euros per day just for the week end, Yeah!!!
I wanna make sure that you understand that Ioanna was driving with heels and was walking with flats...hopeless.
And how about me? I couldn't even drink from the straw...
Hope you will laugh as I am doing right now.
Salve a tutti! Sono esaltatissima, finalmente ho fatto il video del mio piccolo viaggetto con Ioanna, il post è qui.
Non volevo più lasciare la nostra Smart, era così carina!!! L'abbiamo noleggiata dalla "Sixt": 29 euro al giorno durante i week-end, Yeah!!!
Voglio essere certa che notiate che Ioanna stava guidando con i tacchi e POI si è cambiata le scarpe...senza speranza.
Ma io non sono stata da meglio, non sono nemmeno riuscita a bere dalla cannuccia...
Spero che questo video vi faccia divertire.
Today Ioanna and I had the usual day-out-of-town for study. We had enough to catch late trains and buses with no time, so WE RENT A CAR. Yes we did it, so after what we had to do for our studies, we went to Marina di Pisa. At the beginning it was very shabby, but then we found this oasis, The "Sunset Bar", I guess that you can get an idea from the pics...
Oggi io e Ioanna avevamo la nostra consueta giornata-fuori-città -causa-studio. Ne avevamo davvero abbastanza di treni in ritardo e autobus senza orari, quindi, ABBIAMO NOLEGGIATO UNA MACCHINA. Sì l'abbiamo fatto, quindi appena terminato ciò che dovevamo per l'università , ci siamo dirette verso Marina di Pisa. All'inizio devo dire che sembrava un posto molto squallidino, poi abbiamo trovato quest'oasi il "Sunset Bar", penso che possiate farvene un'idea dalle foto...
Lace-Shirt: Tally Weijl
Sleveless: Vintage
Shorts: Intimissimi
What a lovely temperature, I love these days; would like to do pic-nic...
Here it is, a super simply outfit for the day: dad's shirt, leggings and a pair of Oxfords.
I wasn't wearing jewellery on purpose, Ioanna prefers me in a more "female" way, but I got up with an essential an male mood. What do you think about it?
Che clima stupendo che c'è in questi giorni, adoro queste giornate; vorrei fare dei pic-nic.
Eccolo, un outfit super semplice: camicia del papà , leggings e un paio di francesine.
Ho deciso di non indossare gioielli apposta, Ioanna mi preferisce in versione più femminile, ma io mi sono alzata con un umore più essenziale e maschile. Voi che ne pensate?
Shirt: Dad's
Leggings: Hue
Oxfords: Zara
Un deux trois et voilà !
Let me tell u that one of my favourite hobbies was dancing, now with two exams left till the graduation I don't have so much time, but I ADORE DANCING.
P.S. As u can see I am very happy for having found out how to create an animated gif...
Un deux trois et voilà !
Vi svelo un segreto, uno dei miei hobbies preferiti è la danza, sfortunatamente a due esami dalla laurea, il mio tempo libero è ridotto all'osso, ma ADORO BALLARE.
P.S. Non so se avete notato la mia felicità nello scoprire come fare gif animate...
Longsleeve: H&M
Shorts: Bershka
Flats: Nero Giardini
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!Today I decided to have a break from the study just for one hour, but it was raining.... :-(
So when the weather got better I run out of the house dressed like I was in the Carribean Islands...Have I already told you that when I decide that it's summer I don't care about the real weather?! ...Hopeless.
But I had so much fun with this skirt and the wind; I feel alive when the wind blows.
Ciaoooooo! Oggi avevo deciso di fare una pausetta di un'ora dallo studio e naturalmente pioveva... :-(
Quindi appena il tempo si è rimesso un pò sono volata fuori di casa vestita come fossi ai Caraibi...Vi ho già detto che quando ho deciso che è arrivata l'estate non mi interessa che tempo fa davvero?!...senza speranza.
Ma mi sono divertita un sacco con questa gonna ed il vento; io mi sento più viva quando soffia il vento.
T-shirt: From the Graveyard concert
Skirt: Reds
Sandals: Bottega Artigiana
Bag: Coin
I am sorry for being so unconstant with my posts, but I have really a lot to do these days, I hope to continue to post daily soon.
I leave u with some animated pics I have taken some months ago I'll show u better this amazing nightdress by Intimissimi, a gift from my sister. Have a nice Sunday buddies.
Mi scuso per essere così poco costante nei post ultimamente, ma davvero ho un sacco di cose da fare, spero di riprendere a postare quotidianamente molto presto.
Vi lascio con delle immagini animate che ho scattato qualche mese fa. Vi mostrerò poi meglio questa fantastica camicia da notte di Intimissimi, un regalo di mia sorella. Buona domenica ragazzi
Hi everybody!!!! And now it's time to introduce Sandhra, another special friend of mine, she is Swedish but, incredibly, she knows a huge bunch of stuff about Florence, I don't know how she can do it...
This evening she took me and Ioanna to an art-exhibition in Giardino Rosselli Del Turco: "In bloom"; artist: Zhuang Hong Yi.
All the paintings were made by paper flowers (you can see them in the video), and I promise that I wasn't wearing a flower on purpose! Ahahah
I wanna thank Ioanna for her pink clutch that was perfect with my foulard, wasn't it?
Hi everybody!!!! E' giunta l'ora di presentarvi Sandhra, un'altra mia carissima amica, è svedese, ma sa un sacco di cose su Firenze, non so proprio come faccia...
Sta sera ha portato me e Ioanna ad una mostra d'arte al Giardino Rosselli Del Turco: "In bloom"; artista: Zhuang Hong Yi.
Tutti i quadri erano composti da fiori di carta (come vedete nel video) e io giuro che avevo una molletta a forma di fiore assolutamente per caso! Ahahah
Volevo ringraziare Ioanna per la clutch rosa che era davvero perfetta con il mio foulard, vero?
Dress: Benetton (old version)
Sandals: Nero Giardini