Today I was thinking of Autumn; that feeling that is full of sadness and warmth at the same time...I don't know, but every year I am fascinated by the change of seasons.
My sister Alessandro and I had breakfast outside today, cause it was raining but we wanted to go out. Coming back home I saw my cat Nala, that was trying to protect herself inside a wooden box, so cute...

Oggi mi è venuto in mente l'autunno; quel sentimento pieno di tristezza ma calore allo stesso tempo...non so, ogni anno vengo affascinata dai cambiamenti delle stagioni.
Io mia sorella e Alessandro siamo andati a fare colazione fuori, visto che pioveva e non volevamo rimanere in casa.
Tornando a casa ho visto la mia micia Nala che cercava di proteggersi dentro una cassetta di legno,cara...

From sea side to mountains, here we are, my sis and I fuchsia dressed, just to be spotted, ahahaha.
It was so strange to use my old backpack, do you remember the eastpack ones???
P.s. my camera is definitively out of order I hope to buy a new one soon.

Dai mari ai monti, eccoci qui, io e mia sorella vestite in fuxia per essere viste anche da lontano, ahahah.
E' stato stranissimo riutilizzare il mio vecchio zaino, vi ricordate gli eastpack???
P.s la mia macchina fotografica è definitivamente fuori uso, spero di poterne prendere una nuova quanto prima.

And I owe you some pics about puglian seasides and swimsuits. It's so strange posting about beaches being here at home surrounded by mountains...

E vi devo alcune foto delle spiagge pugliesi e costumi. E' così strano postare luoghi marittimi essendo qui a casa circondata da montagne...

Ok, you've already noticed that I am not so serious, so here you are: in these photos firstly I tried to be a palm, and than a Caryatid because of one missing column...hopeless

Ok, penso abbiate già notato la mia molta serietà... quindi ecco a voi: qui prima cercavo di fare la palma e poi una cariatide al posto di una colonna mancante...senza speranze

Some years ago I bought this hat, but because of the dimensions it was hard to carry from one place to another, so I didn't worn it too much. Thank the car this was ITS summer.
Do you like wearing hats? I find it very charming.

Alcuni anni fa ho comprato questo cappello, ma a causa delle dimensioni e quindi della difficoltà nello spostarlo da un posto all'altro, non l'ho utilizzato moltissimo. Grazie alla macchina questa è stata davvero la SUA estate.
A voi piace indossare cappelli? Io lo trovo molto affascinante.

And here there are some pic of my little holiday in Salento. If you haven't been there...GO!!!! It's like living an other epoch.
p.s the other girl is my sis.

E qui ci sono alcune foto della mia piccola vacanza in Salento. Se non ci siete stati...ANDATE!!!! Sembra di vivere in un'altra epoca.
p.s. l'altra ragazza è mia sorella

Hi everybody, how you doing?
I am coming back from a week of total relax in the south of Italy: Puglia.
I didn't use my laptop and I tried to avoid also my mobile phone. A M A Z I N G
This dress is the only thing I bought there in a flea market. Very very comfortable.

Ciao a tutti, voi come ve la passate?
Io sono appena tornata da una settimana di totale relax in sud Italia: Puglia.
Non ho usato il portatile ed ho cercato di limitare anche l'utilizzo del telefonino. F A N T A S T I C O
Questo abito è l'unica cosa che ho comprato in un mercatino. Molto molto comodo.

And this is my other cousin Leonard, we call him Leo. We had a family reunion on Sunday, so I had the opportunity to see many of my relatives. By the way the shirt that I am wearing belonged to my mum and was sewed by my grandma, I really like it.

E questo è il mio altro cugino Leonard, noi lo chiamiamo Leo. Domenica c'è stata una riunione di famiglia e così sono riuscita a a rivedere molti dei miei parenti. A proposito, questa camicia era di mia mamma ed era stata fatta da mia nonna, a me piace un sacco.

And finally here we are, this is my cousin Luisa, you see?! FANS ahahah, by the way her fan was A-M-A-Z-I-N-G.
Luisa, Leonard (another cousin, you will see him), my sister and I went to the Palio of Feltre, a medioeval competition and to stay on it, we bought three tiaras, we were so cute :-)

E finalmente, eccola, questa è mia cugina Luisa, avete notato?! VENTAGLI ahahahaha, a proposito, il suo ventaglio era F-A-N-T-A-S-T-I-C-O.
Io, mia sorella, Luisa e Leonard (l'altro mio cugino che vedrete ben presto) siamo stati al Palio di Feltre, e per rimanere in tema abbiamo comprato tre coroncine, eravamo così carine :-)

I was trying to do a post with this dress many times, but I had never wore it yet. So I decided that the perfect scenery was my garden, hope u appreciate it...

Ho provato più volte a fare un post con questo vestito, ma in realtà non l'ho mai indossato. Quindi ho deciso che il perfetto scenario sarebbe potuto essere il mio giardino, spero piaccia anche a voi...

I couldn't go on without some presentations: this is... the feline of the house...my wonderful cat Nala, I love her and I can't immagine a life here in Feltre without her, cause she is about sixteen.

Non potevo andare avanti senza fare alcune presentazioni: questo è... il felino di casa... la mia meravigliosa micia Nala, la adoro e non potrei immaginare una vita senza di le qui a Feltre, perchè ha circa sedici anni.

A kind of army look.
As you can see in almost every outfit in Feltre, I love bare feet, the coolest thing I can immagine: walking in the grass with bare feet.
Long knickerbocker in fake denim, and two tops, the olive one belonged to my mother, but I still find it trendy.

Una sorta di look army.
Come potete vedere in quasi ogni mio outfit di Feltre, adoro i piedi nudi, credo che la cosa migliore che io possa immaginare sia: camminare nel prato a piedi nudi.
Pantaloni alla zuava lunghi in falso jeans e due top, quello color oliva era di mia mamma, anche se lo trovo ancora alla moda.