Goooooodday, after three days without internet, I finally managed to share this post with you. Rethymno is for sure the most beautiful city in Crete: small streets, nice shops, beautiful colours... in few words it has a good energy. In my face you can read the tiredness caused by the hot weather, but it definitely worth it. The outfit was perfect for the high temperature: jumpsuit and sandals. This jumpsuit will be in my memories forever, cause it has been one of my first tailor-experiments; originally it was my granny's apron!!!!!
P.s. if you are looking for a good place to eat: 1600 Raki Baraki is the right one, everytime that I come in Rethymno I pass by. There is delicious traditional cretan food, in a space decorated with good taste.


Ehilà, dopo tre giorni senza internet, finalmente riesco a caricare questo post. Rethymno è di sicuro la città cretese più bella: piccole stradine, bei negozietti, colori stupendi... in poche parole ha vibrazioni energetiche positive. Potete leggere sul mio volto la stanchezza provocata dal caldo, ma ne è valsa la pena. L'outfit era perfetto per l'alta temperatura: tuta e sandali. Questa tuta in particolare rimarrà sempre nel mio cuore, perchè è stata uno dei miei primi esperimenti sartoriali; originalmente era un grembiule di mia nonna!!!
P.s. se cercate un buon posticino dove mangiare: 1600 Raki Baraki è il luogo giusto, ci passo ogni volta che vengo a Rethymno. C'è buonissimo cibo tradizionale cretese in un ambiente arredato con buonissimo gusto.

It was a long time that I have been admiring this blossomed spot next to the main street; finally I decided for a post here. Oufit super easy, this is how I like to be when I don't work: tee + sandals + mini/shorts. After almost four years, I am still in love with this super funny t-shirt of chihuahuajackson. For the ''blossomed'' occasion I put also some flowers on my head, but you can't see a lot because of my massive hair :-P


Era parecchio tempo che puntavo quest'angolino fiorito al ciglio della strada; alla fine mi sono decisa a fare un post. Outfit super semplice, è esattamente come mi piace stare quando non lavoro: maglietta + sandali+ mini/pantaloncini. Dopo quasi quattro anni questa geniale maglia chihuahuajackson mi fa ancora troppo ridere. Per l'occasione ''florale'' ho messo anche qualche fiore in testa, ma non si vede un granchè a causa del volume della mia criniera :-P