Hi everybody!!!!!!!!!!!!!!
Today I am too excited; for the first time in my life I've been  to a dog show.
 I had to help with the reports, so I had the opportunity to see all these gorgeous dogs. Aren't they cute?!

Ciao a tuttiiiiiii!!!!
Oggi sono troppo esaltata; per la prima volta in vita mia ho assistito ad una mostra canina.
Ho aiutato per la compilazione dei verbali, così ho avuto la possibilità di vedere tutti questi fantastici cagnolini. Non sono carinissimi?!

I am still forcing to consider it summer! Ahahah
Today I reused this puglian dress in a more chic version, what do u think about it?

Io mi sforzo ancora di considerare questo tempo estate! Ahahahah
Oggi ho riutilizzato questo vestito pugliese in una versione un pò più elegante, che ne pensate?

Girlish with a bit of man style.
P.s. I really have to learn how to knot a tie!!!

Femminile con un pizzico di stile maschile.
P.s. Devo assolutamente imparare come fare il nodo alla cravatta!!!

Inspiring Florentine murals.
I love the first one, but sometimes I would like to have more memory...

Murales fiorentini che ti fanno viaggiare.
Mi piace un sacco il primo, anche se a volte vorrei avere un pò più di memoria...

I wanna show you these gorgeous nail-polishes by Deborah Lippmann.
First of all I am in love with their design.
Second they are sparkling, but they cover the nail with colour too.
For now I tested just the blue one (Across the Universe), I am very curious about the red one (Ruby Red Slippers)...
P.s. Cute names uh?!

Vi voglio mostrare questi magnifici smalti di Deborah Lippmann.
Primo mi sono innamorata del loro design.
Secondo sono scintillanti, ma coprono comunque l'unghia con del colore.
Per ora ho testato solo quello blu (Across the Universe), sono molto curiosa del rosso (Ruby Red Slippers)...
P.s. Carini i nomi vero?!

I had a wonderful and peaceful Sunday guys, and u??
I had a little walk in the citycenter, and getting up in a sporty mood, this is the result...

Ho passato una magnifica e rilassante domenica ragazzi, voi??
Ho fatto una piccola passeggiatina in centro, e svegliandomi in modalità sportiva, questi sono i risultati...

VOGUE FASHION NIGHT OUT in Florence 18th Sept.
I know guys that it's a little bit TOO late, but, who cares?!
I love fashion, but I hate too many people. At the beginning I just wanted to have a look, but then... I can assure u that it was a gorgeous event.
I show u some of the gadgets I got:
p.s. I LOOOOVE free gadgets :-P

VOGUE FASHION NIGHT OUT Firenze 18 Sett.
Lo so ragazzi, è un pò TROPPO tardi, ma che importa?!
Adoro la moda, ma odio la folla. All'inizio volevo solo dare un'occhiata, ma poi...vi assicuro che è stato un evento meraviglioso.
Vi mostro qualche gadget di cui sono entrata in possesso:
p.s. Io mi esalto TANTISSIMO con i gadget regalo :-P

Happy days!!! Many of my friends got their graduation this week, I am so happy for them!
Exept that, I am happy also for this mild weather, I LOVE wearing summer clothes!
My parents last month have been in USA-Canada, and gave me and my sis many little gifts. One of them was this transparent shirt, love at first sight!

Giornate felici!!! Molti miei amici si sono laureati questa settimana, sono felicissima per loro!
A parte ciò, sono contenta anche per questo clima mite, mi piace troppo mettere vestiti estivi!
I miei genitori lo scorso mese sono stati in USA-Canada e hanno portato dei regalini a me e mia sorella. Uno di questi è questa maglia trasparente, io me ne sono innamorata l'istante che l'ho vista!

Besiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, congratulations!!!!
I am so proud of him!
Now he is an architect, I hope to become an architect too....AS SOON AS POSSIBLE.
Some pics of the crazy night during the celebration.
P.s. thank you Rando for having sponsored us with the sunnies.

Besiiiiiiiiiiiiiiiiiii, congratulazioni!!!!
Sono molto orgogliosa di lui!
Ora è un architetto, spero di diventarlo anch'io...IL PIU' PRESTO POSSIBILE.
Alcune foto della notte passata folleggiando per festeggiare.
P.s. grazie Rando per averci sponsorizzato con gli occhiali da sole.

OMG It had been a very full we; today I harvested the grapes, now we have just to wait the wine...ahahahah
It's a tradition for our family, in the pics u can see my cousin Luisa and my sis Faby...and the dog Rex.
p.s. And what about my grape-nailpolish?!ahahah

Santo cielo, è stato davvero un fine settimana moooolto pieno; oggi ho vendemmiato, e ora bisogna solo aspettare il vino...ahahahah
E' diventata ormai una tradizione per la nostra famiglia, nelle foto potete vedere mia cugina Luisa, mia sorella Faby...e il cane Rex.
p.s. E che dire del mio smalto color uva?! ahahahah

This is the last month before the Autumn that this garden (Vivarelli-Colonna) in Florence is open... I thought to go there one more time...it's like a Paradise in the city center.

Questo è l'ultimo mese prima dell'autunno che tiene aperto il giardino Vivarelli-Colonna qui a Firenze...ho pensato di fargli una visitina...è un paradiso nel pieno centro.

I thought that the summer was finisehd... NOT YET. Today was so nice walking down the street.

Pensavo che l'estate fosse finita...NON ANCORA. Oggi era così bello camminare per strada.

Hearts, love and happiness.
I wanna show u this necklace. It's a sort of talisman for me:
- first of all it's a present.
- second it has a light blue stone that is so relaxing at the base of it.
- third it's very easy to combine.
Surely it is  my favourite necklace. Do u know when you are packing and there are some items that HAVE TO follow u?! This is one of them. Do you have your own talisman?

Cuori, amore e felicità.
Vi voglio mostrare questa collana. E'una specie di portafortuna:
- primo è un regalo.
- secondo ha una pietra azzura rilassantissima alla base.
- terzo è facilissima da abbinare.
E' sicuramente la mia collana preferita. Avete presente quando state facendo le valigie e ci sono certi oggetti che VI DEVONO seguire?! Questa è una di questi. Avete anche voi il vostro portafortuna?

Today I thought to have a walk along the river, now that I don't have to study a lot and it's still hot, I had to take the opportunity!

Oggi ho pensato di andare a fare una passeggiatina lungo il fiume, adesso che non ho troppo da studiare ed è ancora caldo bisogna cogliere l'occasione!

Finally a much more "fashionable" post, I was missing them... Thank u Besi for giving me your camera.xxx
Here's a mix of a sporty and chic style.
I am very curious about what do u think of the sneakers...somebody loves them somebody hates them.
P.s. My landlady when I turned said to me: " Ah, but that dress is full of surprises!" ;-P ahahahahahahah

Finalmente un post un pò più fashion, mi mancavano... Grazie Besi per avermi dato la macchina fotografica xxx
Ecco un mix tra stile sportivo e più chic.
Sono molto curiosa di sapere cosa ne pensate delle scarpe da ginnastica...qualcuno la adora, qualcuno le odia.
P.s. La mia padrona di casa quando mi sono girata mi ha detto: " Ah, ma quel vestito è pieno di sorprese!"
;-P ahahahahahahahah

This year my holidays were very simple. I just relaxed with my family in Puglia first and then I hosted a friend of mine, Alessandro, and my cousin Luisa. It's just to have good company, it doesn't matter where you are.
Here you can see a party that Luisa my sis and I organized...out of the blue. Well....WE HAD FUN.
P.S. in the second pic my hairpin jumped out of my hair by herself.

Quest anno le mie vacanze sono state molto trnaquille. Mi sono solo prima rilassata con la mia famiglia in Puglia e poi ho ospitato un mio amico, Alessandro, e mia cugina Luisa. Si tratta solo di attorniarsi delle persone giuste, non ha importanza dove ci si trova.
Ecco una festa che abbiamo organizzato...dal nulla io mia sorella e Luisa. Beh...CI SIAMO DIVERTITE.
P.S nella seconda foto una forcina si era animata e mi era saltata dai capelli.

I wanna introduce u Friso, an amazing black horse. He belonges to a puglian friend of my parents.
We are getting in touch step by step...as u can see in the video...maybe next time I go to puglia I can try to ride him...who knows?!
It's so funny the pic taken by my sister, I was trying to communicate with him...ahahahah.

Vi voglio presentare Friso, uno splendido cavallo nero. E' di un amico pugliese dei miei genitori. Ci stiamo conoscendo pian piano...come potete vedere nel video...forse la prossima volta riuscirò a cavalcarlo...chi lo sa?!
La foto fatta da mia sorella è troppo divertente, stavo cercando di comunicare con lui...ahahahah.