Few weeks ago my boyfriend and I decided to go to a sailboats race here in Patra (Greece). He is a sport photographer as well, so we went to take some pictures for my blog and some for his job, that's why you can spot the logo. The team where he belongs does artistic sport photography, I really enocourage you to have a look to their page: 641six.for.one. The pictures are amazing, even for people that are not so into sports.
That day we were so blessed to have a really nice and warm day, so much, that it wasn't good for the sailors, that have no wind to sail. We waited a couple of hours and then the race: Optimist, Laser 4.7 and Laser RDL started. It had been such a good experience, cause the competitors were kids and teenagers from 7 till 17 years old. It was incredible to see them sailing even so young.
I am so proud of my decision to wear this sweater with the yellow\mustard stripe, cause it makes a really nice contrast with the blue of the sea, plus it is super comfortable. I am obsessed with my last purchases by OVS, I will link the post here, if you don't remember.
Poche settimane fa io e il mio ragazzo abbiamo deciso di andare ad una gara di barche a vela qui a Patrasso (Grecia). Lui si cimenta nella fotografia sportiva, quindi siamo andati per fare delle foto per il mio blog ed altre per il suo lavoro, ecco perché vedrete il logo negli scatti. La squadra a cui appartiene fa fotografia sportiva artistica, vi consiglio davvero di dare un'occhiata alla loro pagina: 641six.for.one. Le immagini sono fantastiche, anche per le persone che non amano particolarmente lo sport.
Quel giorno siamo stati così fortunati da avere una giornata davvero bella e calda, tanto, da non permettere di avere abbastanza vento per salpare. Abbiamo aspettato un paio d'ore e poi, finalmente é cominciata la gara: Optimist, Laser 4.7 e Laser RDL. È stata un'esperienza stupenda, perché i concorrenti erano bambini e ragazzi dai 7 ai 17 anni. È stato incredibile vederli navigare anche così giovani.
Sono così orgogliosa della mia decisione di indossare questo maglione con la striscia gialla, perché creava davvero un bel contrasto con il blu del mare, inoltre è super comoda. Sono ossessionata dai miei ultimi acquisti di OVS, metto qui un link al post, se non vi ricordate.
Πριν από λίγες εβδομάδες το αγόρι μου και εγώ αποφασίσαμε να πάμε σε έναν ιστιοπλοϊκό αγώνα εδώ στην Πάτρα. Είναι αθλητικός φωτογράφος, οπότε πήγαμε να βγάλουμε μερικές φωτογραφίες για το blog μου και μερικές για τη δουλειά του, γι 'αυτό υπάρχει και το λογότυπο. Η ομάδα, στην οποία ανήκει, κάνει καλλιτεχνική αθλητική φωτογραφία, πραγματικά σας ενθαρρύνω να ρίξετε μια ματιά στη σελίδα τους: 641six.for.one. Οι φωτογραφίες είναι εκπληκτικές, ακόμα και για ανθρώπους που δεν ασχολούνται τόσο με τον αθλητισμό.
Την ημέρα εκείνη ήμασταν τόσο τυχεροί που είχε μια πραγματικά ωραία και ζεστή μέρα, τόσο πολύ, που δεν ήταν καλό για τους διαγωνιζομένους να πλεύσουν. Περιμέναμε δυο ώρες για να αρχίσει να φυσάει λίγο ώστε να ξεκινήσει ο αγώνας: Optimist, Laser 4.7 και Laser RDL. Ήταν μια τόσο ωραία  εμπειρία, γιατί οι ανταγωνιστές ήταν παιδιά και έφηβοι από 7 έως 17 ετών. Ήταν απίστευτο να τους βλέπεις να αγωνίζονται ακόμα και τόσο νέοι.
Είμαι τόσο υπερήφανη για την απόφασή μου να φορέσω αυτό το πουλόβερ με την κίτρινη λεπτομέρεια, προκαλώντας μια πολύ ωραία αντίθεση με το γαλάζιο της θάλασσας και είναι εξαιρετικά άνετη. Έχω μια εμμονή με τις τελευταίες αγορές μου από την OVS, θα σας βαλω το link  εδώ, αν δεν θυμάστε.




 
 





 

Here it's a simple way to recycle your bottles and have a chic a total personalized desk lamp. What you need is just a nice bottle, a shade and a light bulb with its fixture.
If you need a lamp shade, you can check
here for a normal white one: https://goo.gl/jj7xk6
or here for an industrial style, made of wires: https://goo.gl/iSbLG2
or here for a chic style, made of glass: https://goo.gl/DQYkEL
If you want to see the previous DIY of a desk lamp click here: https://www.youtube.com/watch?v=QfptWetetrE
Ecco un modo semplice per riciclare le bottiglie creando una lampada chic e totalmente personalizzata. Quello di cui avete bisogno è solo una bella bottiglia, un paralume ed una lampadina con il proprio dispositivo.
Se cercate paralumi, potete controllare
qui per uno normale bianco: https://goo.gl/jj7xk6
o qui per uno stile industriale, fatto di fili: https://goo.gl/iSbLG2
o qui per uno stile chic, fatto di vetro: https://goo.gl/DQYkEL
Se volete dare un'occhiata al fai-da-te precedente di una lampada da tavolo cliccate qui: https://www.youtube.com/watch?v=QfptWetetrE
Ενας απλός τρόπος για να ανακυκλώσετε τα μπουκάλια σας φτιάχνοντας μια κομψή και ιδιαίτερη λάμπα γραφείου. Αυτό που χρειάζεστε είναι μόνο ένα ωραίο μπουκάλι, ένα καπέλο γιά την λάμπα και ένας βολβός με τα καλώδια του.
Εάν ψάχνετε καπέλα, μπορείτε να δείτε
εδώ για ένα κανονικό λευκό: https://goo.gl/jj7xk6
ή εδώ για ένα βιομηχανικό ύφος, από σύρματα: https://goo.gl/iSbLG2
ή εδώ για ένα κομψό στυλ, κατασκευασμένο από γυαλί: https://goo.gl/DQYkEL
Αν θέλετε να δείτε το προηγούμενο DIY για λάμπα γραφείου κάντε κλικ εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=QfptWetetrE

Here we are with a fascinating post about the mountains close to my home town. When I come back home, except visiting friends and relatives, I always try to make a special excursion. Last time it was the magic village of Alleghe with its lake (this post). This time it's the river Art and its ravine in the village of Sant'Antonio in Tortal. I don't even know if I suggest you to go during the winter as I did... because it is enchanting, but also dangerous. We could hear ice-stalactites smashing on the floor inside the canyon, that's why we didn't get in, we just contemplated the majestic view from the outside. Anyway, I know that you can also go inside the canyon, and if you feel to scared to do it by yourself, there is the possibility to get a guided tour. In any case, through the path, there are some signs that explain plants, animals and how this phenomenon of the ravine developed (It may be by a landslide that clogged the original path of the river ). You must leave the car in the village and walk 2km, some points are really steep, so wear comfortable shoes.
My outfit: I was wearing two coats and a giant scarf, because it was very cold. The twist was my hair in a French braid.
Eccoci con un post affascinante delle montagne vicino alla mia città natale. Quando torno a casa, oltre a visitare amici e parenti, cerco sempre di fare un'escursione più particolare. L'ultima volta è stato il magico villaggio di Alleghe con il suo lago (questo post). Questa volta è il fiume Art e le sue gole nel villaggio di Sant'Antonio in Tortal. Non so se suggerirvi di andare durante l'inverno, quando l'ho visitato io... perché è incantevole, ma anche pericoloso. Sentivamo stalattiti di ghiaccio che si schiantavano sul pavimento all'interno del canyon, ecco perché non siamo entrati, abbiamo solo contemplato il maestoso spettacolo dall'esterno. Ad ogni modo, so che ci si può anche addentrare, e se non vi sentite sicuri di farlo da soli, c'è la possibilità di un tour guidato. Attraverso il sentiero, ci sono alcune tabelle esplicative di flora, fauna e di come si è sviluppato questo fenomeno delle forre (potrebbe essere dovuto ad una frana che ha ostruito il percorso originale del fiume). E' necessario lasciare l'auto nel villaggio e camminare per 2 km, in alcuni tratti anche molto ripidi, quindi è meglio portarsi scarpe comode.
Il mio outfit: indossavo due cappotti e una sciarpa gigante, perché faceva molto freddo. L'elemento di particolarità erano i capelli acconciati in una treccia francese.
Εδώ είμαστε με ένα συναρπαστικό post για τα βουνά κοντά στην πόλη μου. Όταν επιστρέφω σπίτι, εκτός από την επίσκεψη φίλων και συγγενών, προσπαθώ πάντα να κάνω μια ιδιαίτερη εκδρομή. Την τελευταία φορά ήταν το μαγικό χωριό του Alleghe με τη λίμνη του (αυτό το post). Αυτή τη φορά είναι το ποτάμι Art και το φαράγγι του στο χωριό Sant'Antonio in Tortal. Δεν ξέρω αν πρέπει να σας προτείνω να πάτε κατά τη διάρκεια του χειμώνα όπως έκανα εγώ... γιατί είναι μαγευτικό, αλλά και επικίνδυνο. Ακούγαμε τους σταλακτίτες πάγου να χτυπούν στο πάτωμα μέσα στο φαράγγι, γι 'αυτό δεν μπήκαμε μέσα, απλά απολαύσαμε τη μαγευτική θέα εξωτερικά. Εν πάση περιπτώσει, είναι δυνατόν να μπείτε στο φαράγγι, αλλά αν φοβάστε να το κάνετε μόνοι σας, υπάρχει η δυνατότητα να έχετε ξεναγό. Στο μονοπάτι υπάρχουν μερικές ταμπέλες που εξηγούν την χλωρίδα, την πανίδα και πώς αναπτύχθηκε αυτό το φαινόμενο του φαραγγιού (Μπορεί να δημιουργήθηκε από μια κατολίσθηση που άλλαξε την αρχική πορεία του ποταμού). Πρέπει να αφήσετε το αυτοκίνητο στο χωριό και να περπατήσετε περίπου 2χλμ, κάποια σημεία είναι πολύ κατηφορικά, οπότε καλό είναι να φοράτε άνετα παπούτσια.
Το outfit μου: φορούσα δύο παλτά και ένα γιγάντιο κασκόλ, γιατί έκανε πολύ κρύο. Το ενδιαφέρον ήταν τα μαλλιά μου σε μια γαλλική πλεξούδα.








 
 
 

I don't know if you remember how hard was even to go close to him (this post), and now we cuddle, it is incredible. Argo is an abandoned dog, one day we just found him out of our house. For something like two months we couldn't even touch him, then giving him some love, this is the result. I really wanted to make a post dedicated to him. The pictures came out so well, that I even used two of them to decorate my bedroom, I will show them in another post.
About my outfit: I am super tired to wear my Vans, but they are the only shoes that I can choose due to a problem that I have with my nails, so this time I combined them in a more girlish way with a dress and a fuchsia sweater. I like the result, how about you?!
Non so se vi ricordate quanto fosse difficile persino avvicinarsi a lui (questo post), e ora ci coccoliamo addirittura, è incredibile. Argo è un cane abbandonato, un giorno lo abbiamo trovato fuori da casa nostra. Per qualcosa come due mesi non riuscivamo nemmeno a toccarlo, dopo un po' d'amore, questo è il risultato. Volevo davvero dedicargli un post. Le foto sono venute così bene, che ne ho persino utilizzate due per decorare la mia camera da letto, le mostrerò in un altro post.
Riguardo il mio abbigliamento: sono davvero stanca di indossare le mie Vans, ma sono le uniche scarpe che posso mettere a causa di un problema che ho con le unghie, quindi questa volta le ho abbinate in un modo più femminile con un vestito e un maglione fuxia. A me piace il risultato, e a voi?!
Δεν ξέρω αν θυμάστε πόσο δύσκολο ήταν μόνο να τον πλησιάσω (σε αυτό το post), και τώρα αγκαλιαζόμαστε έτσι, είναι απίστευτο. Ο Άργος είναι ένας εγκαταλελειμμένος σκύλος, μια μέρα τον βρήκαμε έξω από το σπίτι μας. Για δύο μήνες δεν μπορούσαμε ούτε να τον αγγίξουμε, μετά από λίγη αγάπη, αυτό είναι το αποτέλεσμα. Ήθελα πραγματικά να κάνω ένα post αφιερωμένο σε αυτόν. Οι εικόνες βγήκαν τόσο ωραίες, ώστε χρησιμοποίησα δύο από αυτές για να διακοσμήσω την κρεβατοκάμαρά μου, θα τις δείξω σε άλλο post.
Σχετικά με το ντύσιμο μου: Έχω βαρεθεί να φοράω τα Vans μου, αλλά είναι τα μόνα παπούτσια που μπορώ να χρησιμοποιήσω εξαιτίας ενός προβλήματος που έχω με τα νύχια μου, γι 'αυτή τη φορά τα έχω συνδυάσει με πιο ρομαντικό τρόπο, με φόρεμα και Φούξια πουλόβερ. Έμενα αρέσει το αποτέλεσμα, σε εσάς ;!