Last weekend, I followed again my boyfriend to a sport event: the international competition of archery the T.F.G. Achaia Clauss. If you don't remember, he belongs to a team of photographers that makes sport photography. Last time it was a sail-boats race, the post was this one.
This time I had even more fun, because I had the opportunity to try to shoot: the sound of the arrow that lands is so satisfying! I felt like an viking warrior. It was so interesting to see all the type of arches, from the most high tech, to the really traditional ones. And I was impressed to see so many foreign people taking part in the competition. The event was hosted by Achaia Clauss, that it's an old winery since 1861, as you can imagine the location was absolutely stunning.
Lo scorso fine settimana ho seguito di nuovo il mio fidanzato ad un evento sportivo: una gara internazionale di tiro con l'arco T.F.G. Achaia Clauss. Per chi non lo ricordasse, il mio ragazzo appartiene ad una squadra di fotografi che fa fotografia sportiva. L'ultima volta era stata una regata di barche a vela, con questo post.
Questa volta mi sono divertita ancora di più, perché ho avuto l'opportunità di provare a tirare: il suono della freccia che si conficca è così soddisfacente! Mi sono sentita come una guerriera vichinga. È stato interessantissimo vedere tutti i tipi di archi, dal più tecnologico, a quello più tradizionale. E sono rimasta impressionata nel vedere così tanti stranieri partecipare alla gara. L'evento si è tenuto ad Achaia Clauss una vecchia cantina dal 1861, e come potete immaginare la location era stupenda.

Here we go with another post about Carnival. I will say again, for those who don't know, that Patra is the capital of Carnival here in Greece. Every year I can't wait to see all the different carnival floats and the hundreds of groups in the parade. The highlights of Patra's Carnival are surely:
- the evening Parade on Saturday, that is full of lights, and coloured smoke. This is attended much more by young people, cause then the party continues in the streets of Patra all night long.
- the midday parade on Sunday, my favourite, that is full of carnival floats and also many families take part.
At the end of the post you will see also two couple-costume-ideas that I wore for the two days:
1 #Filter #Nofilter
2 Popeye and Olive Oyl
Sorry for the poor quality, but they have been taken with a mobile phone.
Eccoci con un altro post sul Carnevale. Ricordo nuovamente, per coloro che non lo sapessero, che Patrasso è la capitale del Carnevale qui in Grecia. Ogni anno non vedo l'ora di vedere tutti i carri e le centinaia di gruppi nella sfilata. I punti salienti del Carnevale di Patrasso sono sicuramente:
- la sfilata serale del sabato, che è piena di luci e fumogeni colorati. Ne prendono parte maggiormente i giovani, perché poi la festa continua nelle strade di Patrasso per tutta la notte.
- la sfilata di mezzogiorno di domenica, che è la mia preferita, perchè è piena di carri e anche molte famiglie vi prendono parte.
Alla fine del post vedrete anche due idee per costumi di coppia che ho indossato per i due giorni:
1 #Confiltro #Senzafiltro
2 Braccio di ferro e Olivia
Scusate per la bassa qualità delle foto, ma sono state scattate con un cellulare.