Wedding in Florence and wedding present idea

July 06, 2018


After Athens my next trip had been Florence, for the wedding of a friend of mine.
It has been weird coming back to Florence after so many years (who follows me since then?!)... many things are the same, but many others changed, like the busses and the new tramway... that's why I arrived SUPER late for the ceremony, I miscounted the time to reach the curch (I changed three busses and it took me around one hour and a half). Anyway, except of this, all the rest was GREAT. How touching is the moment when one of your friends gets married?! Every time is magical, even more when the church is the historical "Certosa di Firenze": a monastry since 1341, upon a hill, surrounded by tuscan nature, far away from the city, like all the "Certosa", in order to pray and focus in silence.
I brought you along the way with me, so first you see immages of Venice, cause it is where I landed with the plane, then some Florentine postcards that I shot during my three-busses-trip to the Certosa, then the wedding and to end the post I shared with you a video of a small present that three friends of mine and I (the ones that you see in the pics, plus one that was outside Italy) prepared for the couple.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dopo Atene il mio viaggio è stato Firenze, per il matrimonio di una delle mie amiche.
E' stato strano tornare a Firenze dopo tanti anni (chi mi segue da allora?!)... molte cose sono le stesse, ma molte altre sono cambiate, come gli autobus e la nuova tramvia... ecco perché sono arrivata in SUPER ritardo per la cerimonia, ho sbagliato a calcolare il tempo per raggiungere la chiesa (ho cambiato tre bus e mi ci è voluta circa un'ora e mezza). Ad ogni modo, a parte questo, tutto il resto è stato FANTASTICO. Quanto è toccante il momento in cui uno dei tuoi amici si sposa?! Ogni volta è magico, ancor più quando la chiesa è la storica Certosa di Firenze: un monastero del 1341, sito su una collina, circondato dalla natura toscana, lontano dalla città, come tutte le Certose, al fine di pregare e concentrarsi in silenzio.
Vi ho portato lungo la strada con me, quindi per prima cosa vedrete le immagini di Venezia, perché è dove sono atterrata con l'aereo, poi alcune cartoline fiorentine che ho scattato durante il mio viaggio-di-tre-autobus alla Certosa, poi il matrimonio e alla fine del post ho condiviso con voi un video di un piccolo regalo che io e tre mie amiche (quelle che vedete nelle foto, più una che era fuori Italia) abbiamo preparato per la coppia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Μετά την Αθήνα το επόμενο ταξίδι μου ήταν στην Φλωρεντία, για το γάμο μιας φίλης μου.
Ήταν περίεργο να επιστρέφω στη Φλωρεντία μετά από τόσα χρόνια (ποιος με ακολουθεί από τότε;!) ... πολλά πράγματα είναι τα ίδια, αλλά κάποια άλλαξαν, όπως τα λεωφορεία και το νέο τραμ... γι 'αυτό έφτασα SUPER αργά για την λειτουργία, δεν είχα μετρήσει καλά πόση ώρα ήθελα να φτάσω στην εκκλησία (άλλαξα τρία λεωφορεία και μου πήρε περίπου μια ώρα και μισή). Εν πάση περιπτώσει, εκτός από αυτό, όλα τα υπόλοιπα ήταν ΦΟΒΕΡΆ. Πόσο συγκινητική είναι η στιγμή που κάποιος από τους φίλους σου παντρεύεται;! Κάθε φορά είναι μαγικό, ακόμα περισσότερο όταν η εκκλησία είναι η ιστορική "Certosa di Firenze": ένα μοναστήρι από το 1341, πάνω σε ένα λόφο, περιτριγυρισμένο από την τοσκανική φύση, μακριά από την πόλη, όπως όλα τα "Certosa" για να εστιάσετε στη σιωπή.
Σας έφερα κατά μήκος του δρόμου μαζί μου, οπότε πρώτα βλέπετε την Βενετία, γιατί ήταν εκεί που προσγειωθήκαμε με το αεροπλάνο, έπειτα με μερικά φλωρεντίνικα καρτ ποστάλ που τράβηξα κατά τη διάρκεια του ατελειωτου ταξιδιού με τα λεωφορεία στην Certosa, μετά τον γάμο και στο τέλος μοιράστηκα μαζί σας ένα βίντεο με ένα μικρό δώρο που ετοιμάσαμε εγώ και τρεις φίλες μου (εκείνες που βλέπετε στις φωτογραφίες, συν μια που ήταν εκτός Ιταλίας) για το ζευγάρι.

Venice


 Florence

















 




You Might Also Like

0 commenti

Instagram

CLOSE