I LOVE THESE GIRLS. Every time I am with Paola and Ioanna I have so much fun!
Today I really wanted to have photos with them, they were both so stylish!!!
During the lunch break we took these pics.We laughed a lot, we jumped...we enjoyed.

ADORO QUESTE RAGAZZE. Ogni volta che sono con Paola e Ioanna ci divertiamo così tanto!
Oggi volevo davvero fare delle foto con loro, erano così...stylish!!!
Durante la pausa pranzo abbiamo scattato queste foto. Abbiamo riso un sacco, abbiamo saltato...ci siamo divertite da morire.

Guys, this time I need your help. There is a contest for the 30th Guess Anniversary.
I have to post a look inspired by Claudia in the GUESS "30 Sexy Years" campaign; black and white photography, shot in the bedroom or outdoors, with a Guess item, that captures Ms. Schiffer's playful spirit and timelessly sensual look. 
Now...I really don't feel like Claudia...but I would like to have your opinion; Which pic do u think is the most appropriate?


Ragazzi, questa volta ho bisogno del vostro aiuto. C'è un contest per il 30esimo anniversario di Guess. Devo postare un look ispirato da Claudia nella campagna di Guess "30 Sexy Years"; fotografie in bianco e nero scattate in camera da letto o all'aria aperta, con indosso un articolo Guess, che catturi lo spirito giocoso di Ms. Schiffer ed il suo look sensuale senza tempo.
Ora...io mi sento un pò distante da Claudia...ma vorrei avere una vostra opinione; Quale immagine credete sia la più adatta?

Hi guys, the weather is not so good, but fortunately I have a colourful umbrella to face the bad weather. I love the first pic even if it is fuzzy.
I know guys that my photos aren't that perfect and I really thank u for your suggestions, but till I will change my camera I can't to do more...I am sorry, I promise that I'll try to save some money in order to have better photos.
What do u think about the skirt? It is another creation by me.

Hi guys, il tempo qui non è decisamente dei migliori, ma fortunatamente ho un ombrellino colorato che mi aiuta ad affrontare il brutto tempo.
Adoro la prima immagine anche se è un pò sfocata.
Ragazzi, so che le mie foto non sono perfette e vi ringrazio moltissimo per i consigli che mi date, ma fino a che non cambierò la mia macchina fotografica non posso fare di più, prometto che cercherò di risparmiare per fare delle foto migliori.
Che ne pensate della gonnellina? E' un'altra delle mie creazioni.

I am really upset cause I wanted a better shooting for this outfit, but today I was late for everything...I hadn't enough time to shoot till now. As u can see I am still wearing sunglasses from the morning.
I am very proud of me cause this sleeveless is one of my creation when I was younger, and I still like it!

Sono veramente triste perchè avrei voluto uno shooting diverso per questo outfit, ma oggi ero in ritardo per qualsiasi cosa...non ho avuto tempo per scattare fino ad ora. Infatti come potete ben vedere indosso ancora gli occhiali da sole dalla mattina.
Sono molto orgogliosa perchè questa canotta è una delle mie creazioni di quand'ero più piccola, ma mi piace ancora tanto.

Today was the right day to wear this uniform. It was warm enough in order to wear shorts but not so much, so that I could use a long sleeves shirt and high socks.
I felt very comfortable, it was exactly what I needed today.
Guys, do you like changing your style day by day or do you prefer to have your own one?

Oggi era la giornata giusta per indossare quest uniforme. Era abbastanza caldo per mettere gli shorts, ma non troppo; così ho potuto utilizzare una camicia a maniche lunghe e calzini alti.
Mi sentivo proprio bene, era ciò di cui avevo bisogno oggi.
Ragazzi, a voi piace cambiare stile di giorno in giorno o preferite averne uno vostro?

Not an outfit-post. I just wanted to show u my new ruffian nails.
Sunglasses by Nouvelle Vague, I am in love with this brand for glasses, usually I don't like wearing sunnies but I think that this label fits me.
T-shirt by Zara decorated with pearls, it is on of my favourite t-shirts.

Un post senza outfit. Volevo solo mostrarvi le mie nuove unghie ruffian style.
Occhiali da sole di Nouvelle Vague, mi sono innamorata di questo brand per gli occhiali, normalmente non mi piace indossare sunnies ma credo che questa marca mi si addica, stranamente.
Maglietta di Zara decorata con le perline, una delle mie magliette preferite.

Ahahah, I am already laughing looking at these photos, what an 80s hairstyle I created?! and not on purpose...
I was ready till the morning, but the weather didn't agree with me, so I took the photos at six o'clock p.m. outside, the only pair of hours without rain...and the rest inside.

Ahahah, sto ancora ridendo nel riguardare queste foto, che acconciatura anni ottanta mi è venuta?! E non intenzionalmente...
Ero pronta dalla mattina, ma il tempo non è stato d'accordo con me, quindi ho scattato fuori alle sei, l'unico paio di ore senza pioggia...e il resto all'interno