This is what you call a spring post! Flowers everywhere: on me, on the background and on my hair. I wear a super old vintage handmade dress, it belonged to one of my mum's friends, and was made by her mother, that was working for Pitti's (international fashion exhibition in Florence ) old school. Even if the line may seem retrò, everything that comes from her hands is AMAZING, and fits me like anything else (I got also this and this). I wish there were people still so talented.
Questo è proprio il post che si può chiamare primaverile! Fiori ovunque: su di me, nello sfondo e nei capelli. Indosso un vecchissimo vestito vintage, appartenente ad un'amica di mia mamma, confezionato da sua madre, che lavorava per Pitti, vecchia scuola. Anche se la linea può sembrare retrò, qualsiasi cosa che provenga dalle sue mani è FANTASTICA, e mi calza a pennello (suoi sono anche questo capo e questo capo ). Magari ci fossero ancora persone con talento del genere.
Αυτό ακριβώς είναι ένα ανοιξιάτικο post! Λουλούδια παντού: πάνω μου, στο φόντο και στα μαλλια μου. Φοράω ένα πολύ παλιό βινταζ φόρεμα, το οποίο ήταν μιας φίλης της μαμάς, που δούλευε για το Pitti (Διεθνής έκθεση, εμπορικό γεγονός μόδας της Φλωρεντίας), παλιά σχολή. Αν και η γραμμή μπορεί να φαίνεται ρετρό, ότι έφτιαξε αυτή η γυναίκα, εφαρμόζετε καταπληκτικά επάνω μου (δικά της είναι και αυτό, και αυτό ). Μακάρι να υπήρχαν ακόμα άτομα με τόσο μεγάλο ταλέντο.

This time I am seriously so happy about this post, cause you can help too: from 19th April to 21st June, the fashion brand Kenzo, for every pic with the ashtag #kenzopoppyday on the social networks, devolves 1 euro to the Croce Rossa Italiana, one italian association, that gives sanitarian and social help. Kenzo's symbol is the poppy, but you can also share pictures with any message "for a beautiful world" (peace, friendship, beauty...).
Questa volta sono molto orgogliosa di questo post, perchè potete contribuire anche voi: dal 19 Aprile al 21 Giugno, la casa di moda Kenzo, per ogni foto con l'ashtag #kenzopoppyday sui social networks, devolverà 1 euro alla Croce Rossa Italiana. Il simbolo di Kenzo sono i papaveri, ma è benaccetta qualsiasi foto con messaggio "per un mondo migliore" (pace, amicizia, bellezza...).
Είμαι παρά πολύ ενθουσιασμένη για αυτό το post: αυτή την φορά, θέλω και την βοηθεια σας. Από τις 19 Απριλιου, μέχρι 21 Ιουνίου, ο οίκος μόδας Kenzo, για κάθε φωτογραφία στα social networks με το ashtag #kenzopoppyday, θα δώσει 1 ευρώ στην Croce Rossa Italiana: μια ανθρωπιστική ιταλική οργάνωση. Το σύμβολο του Kenzo είναι η παπαρούνα, επισης, μπορείτε να χρησιμοποιείτε και εικονες με μηνύματα "για έναν καλύτερο κόσμο" (ειρήνη, φιλία, ομορφιά...).

I was soooo excited to shoot with these flowers!!! Probably my mum will laugh, she hates me when I put flowers in my head, but I simply love it. When I found this red flower band, I easily decided to pair it with my Haris Cotton dress, cause it turn out to be from the same chromatic palette.
Booties, flowers and maxi dress...so hippy! :-P


Quando ho scovato questi fiori non vedevo l'ora di scattare un post!!! Probabilmente mia mamma riderà tantissimo, perchè non mi sopporta con i fiori in testa, ma io li adoro. Quando ho trovato questo cerchiello fiorito non è stato difficile decidere di abbinarlo con il mio vestito Haris Cotton, visto che si tratta della stessa paletta cromatica.
Stivali, fiori e maxi vestito...che hippy! :-P

Flowers and sea... can you think of a better combination?! I did this post few days ago, I remember that I was a little bit "overfilled" by negative thoughts, and this walk at the beach, that ended with a delicious cocktail, had been refreshing.
As you can see, my experiments with my hair are keep going on, just I want to see wich product is absolutely basic to turn out the curls before telling you, but I am quite satisfied about the result.
Outfit super easy: one mini that I had since my middle school, a pair of sandals and one of my t-shirt creations (I realized it from one of my grandma's aprons).


Fiori e mare... potete pensare ad una combinazione migliore?! Ho scattato questo post qualche giorno fa, ero un po' carica di pensieri negativi, e questa passeggiata in spiaggia, che è terminata con un delizioso cocktail, è stata rigenerante.
Come potete vedere, i miei esperimenti con i ricci continuano, voglio capire prima quale prodotto è assolutamente indispensabile prima di parlarvene, anche se sono piuttosto contenta dei risultati.
Outfit super semplice: una minigonna che ho dai tempi delle medie, un paio di sandali e una delle mie maglie-creazioni (realizzata a partire da un grembiule di mia nonna).

It was a long time that I have been admiring this blossomed spot next to the main street; finally I decided for a post here. Oufit super easy, this is how I like to be when I don't work: tee + sandals + mini/shorts. After almost four years, I am still in love with this super funny t-shirt of chihuahuajackson. For the ''blossomed'' occasion I put also some flowers on my head, but you can't see a lot because of my massive hair :-P


Era parecchio tempo che puntavo quest'angolino fiorito al ciglio della strada; alla fine mi sono decisa a fare un post. Outfit super semplice, è esattamente come mi piace stare quando non lavoro: maglietta + sandali+ mini/pantaloncini. Dopo quasi quattro anni questa geniale maglia chihuahuajackson mi fa ancora troppo ridere. Per l'occasione ''florale'' ho messo anche qualche fiore in testa, ma non si vede un granchè a causa del volume della mia criniera :-P