Weekend time!!!! The thing that I love more than everything, as many of you already know, is to enjoy the sunset and I am so lucky to have the perfect terrace to do so. I live in the hills over the port of Patra, an that moment where the sun goes down an the the city lights up is INCREDIBLE. I try to catch it every day, but during the weekend I can share it with my boyfriend fiance (still not used to it, I don't even wanna think when he will be my husband...). Many times, if we don't have much work to do, we love sipping a glass of wine or whiskey. This post is not sponsored, but lately we got stuck with the Ballantine's. It is really tasty, and it is simply perfect in these circumstances, that's why we decided to highlight it here. And I feel super professional with my proper glass for whiskeys... it is coming straight from Edimburgh... if you know what I mean...ahahah, super proud.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fine settimana!!!! Ciò che amo più di ogni altra cosa è godermi il tramonto, come molti di voi già sanno, e sono così fortunata da avere la terrazza perfetta per farlo. Vivo sulle colline sopra il porto di Patrasso, il momento in cui il sole tramonta e la città si accende è INCREDIBILE. Cerco di non prendermelo nemmeno un giorno, ma durante il fine settimana posso condividerlo con il mio ragazzo fidanzato (non sono ancora abituata, immaginiamoci quando sarà marito...). Molte volte, se non abbiamo molto lavoro da fare, amiamo sorseggiare un bicchiere di vino o whiskey. Questo post non è sponsorizzato, ma ultimamente ci siamo fissati con il Ballantine's. Ha un gusto buonissimo, ed è semplicemente perfetto in queste circostanze, ecco perché abbiamo deciso di evidenziarlo qui. E mi sento super professionale con il mio bicchiere da whiskey... arriva direttamente da Edimburgo... non so se mi spiego... ahahah, super orgogliosa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Το σαββατοκύριακο!!!! Αυτό που αγαπώ περισσότερο από όλα είναι να απολαύσω το ηλιοβασίλεμα, όπως πολλοί από εσάς ήδη γνωρίζετε, και είμαι τόσο τυχερή που έχω την καλύτερη βεράντα για  να το κάνω. Μένω στους λόφους πάνω από το λιμάνι της Πάτρας, εκείνη την στιγμή που ο ήλιος πέφτει και η πόλη φωτίζεται είναι ΥΠΈΡΟΧΗ. Προσπαθώ να το κάνω καθημερινά, αλλά κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου μπορώ να το μοιραστώ με το αγόρι αρραβωνιαστικό (δεν το έχω συνηθίσει ακόμα, φανταστειτε όταν θα είναι ο σύζυγός μου...). Πολλές φορές, αν δεν έχουμε πολύ δουλειά, πίνουμε ένα ποτήρι κρασί ή ουίσκι. Αυτό το post δεν είναι χορηγία, αλλά πρόσφατα έχουμε κολλήσει με το Ballantine's. Είναι πολύ γευστικό και είναι απλά τέλειο σε αυτές τις περιστάσεις, γι 'αυτό αποφασίσαμε να το επισημάνουμε εδώ. Και νιώθω σούπερ επαγγελματίας με το ειδικο ποτήρι για ουίσκι... έρχεται κατευθείαν από το Εδιμβούργο... αν ξέρετε τι εννοώ... αχαχαχ, υπερήφανη.

Pics by Tilemachos Tsouramanis