As you see my password lately is "comfyness", I grab a T-shirt; shorts\skirt; and sandals. The best thing after work is to have a shower, dress up quickly and to go around. This is the best time of the year, is warm, but not hot!
I am super proud of one of my other creations...these ripped jeans. When they started to fall apart I decided to cut them even more to give them another life.


E come potete vedere, ultimamente la mia parola d'ordine è "comodità", prendo una maglietta; pantaloncini\gonna; e sandali. La cosa migliore dopo lavoro è farsi una doccia, vestirsi velocemente e fare un giro. Questo è il momento migliore dell'anno, è caldo ma non troppo!
Sono super orgogliosa di una delle mie altre creazioni: questi jeans strappati. Quando hanno cominciato a rovinarsi ho deciso di tagliarli ulteriormente per ridargli nuova vita.

It was a long time that I have been admiring this blossomed spot next to the main street; finally I decided for a post here. Oufit super easy, this is how I like to be when I don't work: tee + sandals + mini/shorts. After almost four years, I am still in love with this super funny t-shirt of chihuahuajackson. For the ''blossomed'' occasion I put also some flowers on my head, but you can't see a lot because of my massive hair :-P


Era parecchio tempo che puntavo quest'angolino fiorito al ciglio della strada; alla fine mi sono decisa a fare un post. Outfit super semplice, è esattamente come mi piace stare quando non lavoro: maglietta + sandali+ mini/pantaloncini. Dopo quasi quattro anni questa geniale maglia chihuahuajackson mi fa ancora troppo ridere. Per l'occasione ''florale'' ho messo anche qualche fiore in testa, ma non si vede un granchè a causa del volume della mia criniera :-P

 

Last week I went to Irakleio, where they just opened a new H&M store and I couldn't avoid to have a look inside. I found the men part much more interesting, and I bought this amazing Mickey Mouse T-shirt, that I use as a dress; actually there were also other Disney characters, and it was hard to choose, but then I opted for the evergreen...
I added a nice touch with my fake glasses...I like the contrast a lil bit hipster.
The location is an old hotel, totally Cretan style, back in the days should be really nice.


La scorsa settimana sono stata ad Irakleio, dove hanno appena aperto un nuovo negozio H&M e non potevo non entrare. Ho trovato la parte uomo molto più interessante, ed ho comprato questa fantastica T-shirt di Topolino, che uso come vestito; a dire la verità c'erano molti personaggi Disney e la scelta è stata ardua, ma alla fine ho optato per l'intramontabile...
Ho aggiunto un tocco con gli occhiali... mi piaceva il contrasto un pò hipster.
La location è un hotel fatiscente in stile cretese, ai suoi tempi doveva essere davvero carino.