April Instagram

May 04, 2018



I thought it would be nice to collect some of the experiences that I have done this April... that was quite crazy and unbelievable in a positive way. If you are interested in live updates, I suggest to follow my instagram account 7sevendaysara.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ho pensato che sarebbe stato bello mostrare alcune delle esperienze che ho fatto questo aprile... che è stato abbastanza folle e incredibile in modo positivo. Se siete interessati ad aggiornamenti in tempo reale, suggerisco di seguire il mio account instagram 7sevendaysara.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Νόμιζα ότι θα ήταν ωραίο να συγκεντρώσω κάποιες από τις εμπειρίες που έκανα αυτό τον Απρίλιο... ο οποίος  ήταν απίστευτος, με θετικό τρόπο. Εάν ενδιαφέρεστε για ζωντανές ενημερώσεις, σας προτείνω να ακολουθήσετε το λογαριασμό μου instagram 7sevendaysara.


Pics by Tilemachos Tsouramanis and Sara Nena

First of all Greece suddenly blossomed. There are flowers really everywhere, and it is so inspiring for shootings... and for your soul. I think I made more pictures with flowers than a greenhouse-account. ehehe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prima di tutto la Grecia è improvvisamente sbocciata, nel vero senso della parola. Ci sono fiori davvero dappertutto, ed è così stimolante per gli shooting... e per lo spirito. Penso di aver fatto più foto con i fiori io, di un account di serre. ehehe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Πρώτα απ 'όλα η Ελλάδα ξαφνικά άνθισε. Υπάρχουν λουλούδια πραγματικά παντού, και εμπνέει τόσο πολύ για τα shooting... και για την ψυχή. Νομίζω ότι έκανα περισσότερες φωτογραφίες με λουλούδια εγώ, παρά ένα λογαριασμό θερμοκηπίων. εχεχεχ




Then my parents came to visit ...should I add more?! I was beyond excited, for the first time after so long, the four of us together, we celebrated my mum's birthday and the Orthodox Easter (bonus= egg paint) <3 We visited Patra and Athens together.
P.s. The symbol of Athens is an owl...did you know it?!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poi sono venuti a trovarmi i miei genitori... dovrei aggiungere altro?! Ero super esaltata, per la prima volta dopo tanto tempo, noi quattro insieme, abbiamo festeggiato il compleanno di mia mamma e la Pasqua ortodossa (bonus = pittura delle uova) <3 Abbiamo visitato insieme Patrasso ed Atene.
P. s. Il simbolo di Atene è una civetta... lo sapevate?!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Μετά ήρθαν οι γονείς μου να μου επισκεφθούν... πρέπει να προσθέσω περισσότερα;! Ήμουν καταενθουσιασμένη, για την πρώτη φορά μετά από τόσο καιρό, είμασταν οι τέσσερις μαζί, εορτάσαμε τα γενέθλια της μαμάς και το Ορθόδοξο Πάσχα (bonus = αυγό-ζωγραφιές) <3 Επισκεφθήκαμε μαζί την Πάτρα και την Αθήνα. 
P.s. το σύμβολο της Αθήνας είναι η κουκουβάγια... το ξέρατε;!










Now comes the breathtaking part... Tilemachos proposed me... if I was beyond excited with my parents guess after this... And everyday that I wake up... still, I can't believe that the ring is there, it is really a strange feeling, I mean nothing changed in practice, but emotionally it is really strong.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ora arriva la parte mozzafiato... Tilemachos mi ha chiesto di sposarlo... se ero esaltata per i miei genitori immaginate dopo questo... E ogni giorno che mi sveglio... ancora oggi, non posso credere che l'anello sia lì, è davvero una strana sensazione, voglio dire, nulla è cambiato in pratica, ma emotivamente è una scossa davvero forte.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Τώρα έρχεται το κομμάτι που κόβει την ανάσα... Ο Τηλέμαχος μου έκανε πρόταση... αν ήμουν ενθουσιασμένη με τους γονείς μου, μαντέψτε μετά από αυτό... Και καθημερινά που ξυπνάω... ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι το δαχτυλίδι είναι εκεί, είναι πραγματικά ένα παράξενο συναίσθημα, εννοώ ότι τίποτα δεν άλλαξε στην πράξη, αλλά συναισθηματικά είναι πραγματικά ισχυρό.





In this period we are trying to spend our Mondays with our friends Sofia and Mixalis, that have just opened one Greek Traditional Taverna in our village and this is their only day off.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In questo periodo stiamo cercando di passare i lunedì con i nostri amici Sofia e Mixalis che hanno appena aperto una Taverna tradizionale greca nel nostro villaggio e questo è il loro unico giorno libero.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Σε αυτή την περίοδο προσπαθούμε να περάσουμε τις Δευτέρες μας με τους Φίλους μας Σοφία και Μιχαλη, οι οποίοι μόλις άνοιξαν μια Ελληνική Παραδοσιακή Ταβέρνα στο χωριό μας, και αυτo είναι το μοναδικό τους ρεπό.




In the meanwhile the construction of the house is going on... and I try to help wherever I can, even if there is no space for my beloved DIYs... because I have to follow the orders of the masters.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nel frattempo la costruzione della casa sta andando avanti ... e cerco di aiutare dove posso, anche se non c'è spazio per i miei amati DIY... perchè devo seguire gli ordini dei costruttori.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Εν τω μεταξύ, η κατασκευή του σπιτιού συνεχίζεται... και προσπαθώ να βοηθήσω όπου μπορώ, έστω και αν δεν υπάρχει χώρος για τα αγαπημένα μου DIY... γιατί  πρέπει να ακολουθήσω τις εντολές των μαστόρων.



You Might Also Like

0 commenti

Instagram

CLOSE