Here we go with another post about Carnival. I will say again, for those who don't know, that Patra is the capital of Carnival here in Greece. Every year I can't wait to see all the different carnival floats and the hundreds of groups in the parade. The highlights of Patra's Carnival are surely:
- the evening Parade on Saturday, that is full of lights, and coloured smoke. This is attended much more by young people, cause then the party continues in the streets of Patra all night long.
- the midday parade on Sunday, my favourite, that is full of carnival floats and also many families take part.
At the end of the post you will see also two couple-costume-ideas that I wore for the two days:
1 #Filter #Nofilter
2 Popeye and Olive Oyl
Sorry for the poor quality, but they have been taken with a mobile phone.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eccoci con un altro post sul Carnevale. Ricordo nuovamente, per coloro che non lo sapessero, che Patrasso è la capitale del Carnevale qui in Grecia. Ogni anno non vedo l'ora di vedere tutti i carri e le centinaia di gruppi nella sfilata. I punti salienti del Carnevale di Patrasso sono sicuramente:- la sfilata serale del sabato, che è piena di luci e fumogeni colorati. Ne prendono parte maggiormente i giovani, perché poi la festa continua nelle strade di Patrasso per tutta la notte.
- la sfilata di mezzogiorno di domenica, che è la mia preferita, perchè è piena di carri e anche molte famiglie vi prendono parte.
Alla fine del post vedrete anche due idee per costumi di coppia che ho indossato per i due giorni:
1 #Confiltro #Senzafiltro
2 Braccio di ferro e Olivia
Scusate per la bassa qualità delle foto, ma sono state scattate con un cellulare.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Θα γράψω πάλι ένα post για το Καρναβάλι. Κάθε χρόνο δεν βλέπω την ώρα να δω όλα τα άρματα και τα εκατοντάδες group της παρέλασης. Τα σημαντικότερα events του καρναβαλιού της Πάτρας είναι σίγουρα:
- Η παρέλαση το βράδυ του Σαββάτου, που είναι γεμάτη χρώματα, φώτα και έγχρωμα καπνογόνα. Σε αυτή παίρνουν μέρος πολύ περισσότερο οι νέοι, γιατί μετά, το πάρτι συνεχίζεται στους δρόμους της Πάτρας όλη νύχτα.
- Η μεσημεριανή παρέλαση της Κυριακής, που είναι η αγαπημένη μου, όπου παρελαύνουν τα άρματα των πληρωμάτων τα οποία είναι πολύ εντυπωσιακά και πολλές οικογένειες συμμετέχουν σε αυτήν.
Στο τέλος του post θα δείτε επίσης δύο ιδέες για στολές για ζευγάρια που φορούσα για τις δύο μέρες:
1 #Filter #Nofilter
2 Popeye και Olive Oyl
Συγνώμη για την κακή ποιότητα, αλλά έχουν τραβηχτεί με κινητό.
Pics by Tilemachos Tsouramanis
